jeudi 7 mars 2013

Les rouleaux de printemps façon Viet / Québecoise





Les 4 lieutenants français


Aventures en Indochine 46-54

Banh bot loc




100 g poitrine de porc
50 crevettes crues
1 oignon
3 cs de sauce poisson
2 gousses d'ail
300 g de farine tapioca
300 g d'eau
1/2 cc sel
2 cs d'huile
pour la sauce:
1/2 citron vert
1 petite gousse d'ail, épluchée et écrasée
1 cs de sucre
2 cs d'eau
3 cs sauce poisson





  















 Préparation
- Couper la viande en petits morceaux (1cm x 1 cm environ).
- Décortiquer les crevettes et peler l'oignon.
- Eplucher puis écraser les gousses d'ail.
- Dans une casserole, mettre 1cs de sucre avec 1cs d'huile.
- Quand le sucre commence à devenir caramel, ajouter les morceaux de viande. Laisser saisir la viande, mélanger souvent.
- Ajouter la sauce poisson, du poivre (selon goût), 1 petit verre d'eau. 
- Laisser mijoter sur feu doux env 20mn. Mélanger de temps en temps.
- Écraser les crevettes au mortier puis l'oignon.
- Faire revenir les oignons dans un peu d'huile, faire suer et ajouter les crevettes.
- Dans une autre casserole, bien mélanger la farine, l'eau et le sel. Ajouter de l'huile.
- Faire épaissir la pâte sur feu moyen, tourner sans arrêt en allant racler le fond. La pâte cuit très vite (env 5mn) : on doit s'arrêter dès que la pâte est lourde à mélanger.
Eteindre le feu, tourner encore quelques minutes pour éviter les grumeaux.
- Etaler la pâte encore chaude avec une cuillère à soupe de d'huile en saupoudrant avec de la farine de tapioca (pour ne pas que cela colle).
- Faire des petites boules de pâtes (3 à 4 cm) , puis aplatir et ajouter quelques morceaux de viande et une crevette au centre de la pâte et plier en deux pour faire un croissant.
- A ébullition jeter les raviolis et les faire cuire jusqu'a ce qu'ils remontent .
- Ces raviolis se mangent tièdes ou chauds avec la sauce nuoc mam assez condensée : dans un bol, mettre le jus citron vert, de l'ail, l'eau, du sucre. Bien mélanger pour dissoudre le sucre. Ajouter la sauce poisson en dernier. Mélanger.

mercredi 6 mars 2013


crêpes vietnamiennes à la façon de Quynh Anh.
Quynh Anh a remplacé le pâté vietnamien, par des crevettes sautées au germes de soja. Pour donner une touche de fraicheur on rajoute un peu de salade et des légumes au vinaigre blanc.

mytaste.fr